〔歌詞〕あしタ、脳天気ニなぁレ
2005年 11月 16日
A-ha-ha 明日笑ってられる様に、
A-ha-ha 為了明天能笑著、
A-ha-ha 今日から笑おう。
A-ha-ha 就從今天開始笑吧。
明日、笑える様に・・・
但願明天能笑着・・・
君と笑える様に・・・
但願能与你笑着・・・
ずっと笑える様に・・・
但願能永远地笑着・・・
人は笑いジワの数だけシアワセになれると思うんです。
我認為人的笑纹越多就越幸福。
「辛」い時もさぁもう一本、
「辛」苦的時候再來一條、
笑いジワ足せばほら「幸」せさ。
再加一條笑紋,看,就成「幸」福了吧。
A-ha-ha 明日笑ってられる様に、
A-ha-ha 為了明天能笑著、
A-ha-ha 笑って笑って Be with a smile.
A-ha-ha 笑吧笑吧 Be with a smile.
歯グキ全開でいーじゃない、鼻毛でてたっていーじゃない。
牙床全露出來也行、鼻毛露出來也行。
So laugh away
So laugh away
明日、笑える様に・・・
但願明天能笑著・・・
君と笑える様に・・・
但願能與你笑著・・・
ずっと笑える様に・・・
但願能永遠地笑著・・・
明日のことばかり悩んでないで
不要老是煩惱明天的事情
ほれ、どーせならもっともっとデッけぇ未来の事悩みましょ。
好拉、要煩惱的話就去煩惱更大更大的,未來的事情吧。
A-ha-ha 明日笑ってられる様に、今笑おう。
A-ha-ha 為了明天能笑著、現在就笑吧。
A-ha-ha 明日笑ってられる様に、
A-ha-ha 為了明天能笑著、
A-ha-ha 笑って笑って、ほら笑って笑って、もっと笑って笑って、
A-ha-ha 笑吧笑吧、來啊,笑吧笑吧、再笑啊笑啊、
脳天気になってバカんなって Yeah
變脳天気吧變傻瓜吧 Yeah
明日、笑える様に・・・
但願明天能笑著・・・
君と笑える様に・・・
但願能與你笑著・・・
ずっと笑える様に・・・
但願能永遠地笑著・・・
by kaoru_miyavi | 2005-11-16 02:08 | 【歌詞】